घटान्तरं पूर्वदृष्टमाकलययाथ चेष्टनम् ॥४४॥
ghaṭāntaraṃ pūrvadṛṣṭamākalayayātha ceṣṭanam
আগেয়ে দেখা আন এটা ঘট মনলৈ আনি (কুমাৰে) তাৰ পাছত কাম আৰম্ভ কৰে (গতিকে কাৰ্য কোনো অৰ্থত উৎপত্তিৰ আগতেই চেতনাত উপস্থিত)।
আগেয়ে দেখা আন এটা ঘট মনলৈ আনি (কুমাৰে) তাৰ পাছত কাম আৰম্ভ কৰে (গতিকে কাৰ্য কোনো অৰ্থত উৎপত্তিৰ আগতেই চেতনাত উপস্থিত)।