घटान्तरं पूर्वदृष्टमाकलययाथ चेष्टनम् ॥४४॥
ghaṭāntaraṃ pūrvadṛṣṭamākalayayātha ceṣṭanam
മുമ്പുകണ്ട മറ്റൊരു ഘടത്തെ മനസ്സിൽ കൊണ്ടുവന്ന് പിന്നെ (കുശവൻ) ചേഷ്ടിക്കുമ്പോൾ —
മുമ്പുകണ്ട മറ്റൊരു ഘടത്തെ മനസ്സിൽ കൊണ്ടുവന്ന് പിന്നെ (കുശവൻ) ചേഷ്ടിക്കുമ്പോൾ —