Verses on the Recognition of the Lord12.18
एकात्मनो विभेदश् च क्रिया कालक्रमानुगा
तथा स्यात् कर्तृतैवैवं तथापरिणमत् तया ॥१८॥
ekātmano vibhedaś ca kriyā kālakramānugā
tathā syāt kartṛtaivaivaṃ tathāpariṇamat tayā
— এক-আত্মাৰ (এক স্বৰূপ প্ৰমাতাৰ) ; — বিভেদ, বিভাজন ; — আৰু ; — ক্ৰিয়া ; — কাল-ক্ৰমানুগ (কালৰ ক্ৰম অনুসৰণকাৰী) ; — এনেদৰে ; — হ’ব ; — কৰ্তৃতাই (তেওঁৰ কৰ্তৃত্বই) ; — এইদৰে ; — সেই প্ৰকাৰে ; — (নিজে) পৰিণত নোহোৱাকৈ ; — তাৰ (ক্ৰিয়াৰ) দ্বাৰা আৰু এক-আত্মাৰ বিভেদ — কাল-ক্ৰমানুগ ক্ৰিয়া — এনেদৰেই (তেওঁৰ) কৰ্তৃতা হ’ব; এইদৰে নিজে অপৰিণমিত হৈয়েই, সেই (ক্ৰিয়া)ৰ দ্বাৰা (তেওঁ কৰ্তা-কাৰ্য আদিৰূপে আভাসিত হয়)।