Verses on the Recognition of the Lord11.16
प्रमातरि पुराणे तु सर्वदा भातविग्रहे
किं प्रमाणं नवाभासः सर्वप्रमितिभागिनि ॥१६॥
pramātari purāṇe tu sarvadā bhātavigrahe
kiṃ pramāṇaṃ navābhāsaḥ sarvapramitibhāgini
— প্ৰমাতাৰ বিষয়ত ; — পুৰাণ, প্ৰাচীন (আদিম) ; — কিন্তু ; — সদায় ; — যাৰ বিগ্ৰহ (দেহ) সদা ভাত (প্ৰকটিত) ; — কি? ; — প্ৰমাণ ; — নৱ (নতুন) আভাস ; — যিজন সকলো প্ৰমিতিৰ ভাগী — কিন্তু পুৰাণ, সদায় ভাত-বিগ্ৰহ (প্ৰকটিত-দেহ), সকলো প্ৰমিতিৰ ভাগী সেই প্ৰমাতাৰ বিষয়ত — কি নৱ আভাস প্ৰমাণ হ’ব?