Verses on the Recognition of the Lord· 11.15 / 17

Verses on the Recognition of the Lord11.15

11.15
विश्ववैचित्र्यचित्रस्य समभित्तितलोपमे विरुद्धाभावसंस्पर्शे परमार्थसतीश्वरे ॥१५॥
viśvavaicitryacitrasya samabhittitalopame viruddhābhāvasaṃsparśe paramārthasatīśvare
— বিশ্বৰ বৈচিত্ৰ্যৰূপ চিত্ৰৰ বাবে ; — সম-ভিত্তিতলৰ (সমান বেৰ-পৃষ্ঠৰ, ক্যানভাছৰ) সদৃশ ; — বিৰুদ্ধ বা অভাৱৰ স্পৰ্শহীন ; — পৰমাৰ্থ-সৎ (চৰম অৰ্থত বিদ্যমান, প্ৰকৃত সত্য) ; — ঈশ্বৰত

বিশ্বৰ বৈচিত্ৰ্যৰূপ চিত্ৰৰ বাবে সম-ভিত্তিতলৰ সদৃশ, বিৰুদ্ধ আৰু অভাৱৰ স্পৰ্শহীন, পৰমাৰ্থ-সৎ ঈশ্বৰৰ ক্ষেত্ৰত —