Verses on the Recognition of the Lord· 11.15 / 17

Verses on the Recognition of the Lord11.15

11.15
विश्ववैचित्र्यचित्रस्य समभित्तितलोपमे विरुद्धाभावसंस्पर्शे परमार्थसतीश्वरे ॥१५॥
viśvavaicitryacitrasya samabhittitalopame viruddhābhāvasaṃsparśe paramārthasatīśvare
— ਵਿਸ਼੍ਵ ਦੀ ਵਿਚਿੱਤਰ ਵੰਨ-ਸੁਵੰਨਤਾ ਰੂਪੀ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ; — ਸਮਤਲ ਭਿੱਤੀ (ਕੈਨਵਸ) ਵਾਂਗ ; — ਕਿਸੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਂ ਅਭਾਵ ਤੋਂ ਅਛੂਤਾ ; — ਪਰਮਾਰਥ-ਸਤ੍ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਸਤਵਿਕ) ; — ਈਸ਼੍ਵਰ ਵਿੱਚ

ਜਦੋਂ ਈਸ਼੍ਵਰ—ਪਰਮਾਰਥ-ਸਤ੍ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਸਤਵਿਕ), ਕਿਸੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਂ ਅਭਾਵ ਤੋਂ ਅਛੂਤਾ, ਵਿਸ਼੍ਵ ਦੀ ਵਿਚਿੱਤਰ ਵੰਨ-ਸੁਵੰਨਤਾ ਰੂਪੀ ਚਿੱਤਰ ਲਈ ਸਮਤਲ ਭਿੱਤੀ ਵਾਂਗ—