Verses on the Recognition of the Lord11.14
गुणैः शब्दादिभिर् भेदो जात्यादिभिर् अभिन्नता
भावानाम् इत्थम् एकत्र प्रमातर्य् उपपद्यते ॥१४॥
guṇaiḥ śabdādibhir bhedo jātyādibhir abhinnatā
bhāvānām ittham ekatra pramātary upapadyate
— ਗੁਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ; — ਸ਼ਬਦ ਆਦਿ ; — ਭੇਦ ; — ਜਾਤੀ ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ ; — ਅਭਿੰਨਤਾ, ਏਕਤਾ ; — ਭਾਵਾਂ ਦੀ ; — ਇਉਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਇੱਕ ਵਿੱਚ ; — ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਵਿੱਚ ; — ਘਟਦੇ ਹਨ, ਸੰਭਵ ਹਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਾਵਾਂ ਦਾ ਭੇਦ—ਸ਼ਬਦ ਆਦਿ ਗੁਣਾਂ ਦੁਆਰਾ—ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਭਿੰਨਤਾ—ਜਾਤੀ ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ—ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਵਿੱਚ ਘਟਦੇ ਹਨ।