Verses on the Recognition of the Lord· 11.14 / 17

Verses on the Recognition of the Lord11.14

11.14
गुणैः शब्दादिभिर् भेदो जात्यादिभिर् अभिन्नता भावानाम् इत्थम् एकत्र प्रमातर्य् उपपद्यते ॥१४॥
guṇaiḥ śabdādibhir bhedo jātyādibhir abhinnatā bhāvānām ittham ekatra pramātary upapadyate
— గుణములచేత ; — శబ్దాది (ధ్వని మొదలగు) చేత ; — భేదము ; — జాత్యాదుల (సామాన్యము మొదలగు) చేత ; — అభిన్నత (అభేదము) ; — భావముల యొక్క ; — ఇట్లు ; — ఒకే ; — ప్రమాతయందు ; — ఉపపన్నమగును, సాధ్యమగును

ఇట్లు భావముల భేదము - శబ్దాది గుణములచేత - మరియు అభిన్నత - జాత్యాదులచేత - రెండును ఏకప్రమాతయందు ఉపపన్నమగును (సాధ్యమగును).