भक्त्या त्वनन्यया शक्य ह्यहमेवंविधोऽर्जुन ।
ज्ञातुं द्रष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परन्तप ॥
११-५९ ॥
bhaktyā tvananyayā śakya hyahamevaṃvidho'rjuna |
jñātuṃ draṣṭuṃ ca tattvena praveṣṭuṃ ca parantapa ||
11-59 ||
কিন্তু হে অৰ্জুন, অনন্য ভক্তিৰেহে মই এনে ৰূপত জ্ঞাত আৰু যথাৰ্থত দৃশ্য আৰু প্ৰৱেশযোগ্য হ’ব পাৰোঁ, হে পৰন্তপ।