Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.15 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.15

11.15
पश्यामि देवांस्तव देव देहे सर्वांस्तथा भूतविशेषसङ्घान् । ब्रह्माणमीशं कमलासनस्थ मृषींश्च सर्वानुरगांश्च दिव्यान् ॥ ११-१५ ॥
paśyāmi devāṃstava deva dehe sarvāṃstathā bhūtaviśeṣasaṅghān | brahmāṇamīśaṃ kamalāsanastha mṛṣīṃśca sarvānuragāṃśca divyān || 11-15 ||
— মই দেৱতাসকলক দেখিছোঁ, হে দেৱ, আপোনাৰ দেহত ; — সকলো, আৰু প্ৰাণীৰ নানা সংঘসমূহক ; — পদ্মাসনত বহি থকা ব্ৰহ্মা প্ৰভুক ; — আৰু সকলো ঋষি আৰু দিব্য সৰ্পসমূহক

হে দেৱ, মই আপোনাৰ দেহত দেৱতাসকলক, আৰু সকলো প্ৰকাৰৰ প্ৰাণীৰ সংঘসমূহক, পদ্মাসনত বহি থকা ব্ৰহ্মা প্ৰভুক, আৰু সকলো ঋষি আৰু দিব্য সৰ্পসমূহক দেখিছোঁ।