←
The Essence of the Tantra· 4.25 / 46

The Essence of the Tantra4.25

4.25

सर्वत्र सर्वदा निरुपायपरमेश्वराभिमानलाभाय परमेश्वरसमताभिमानेन देहस्यापि घटादेर् अपि अवलोकनं व्रतम्

Transliteration (IAST)

sarvatra sarvadā nirupāyaparameśvarābhimānalābhāya parameśvarasamatābhimānena dehasyāpi ghaṭāder api avalokanaṃ vratam

— for attaining the means-less conviction of being the Supreme Lord ; — with the conviction of equality/identity with the Supreme Lord ; — of the body and even of a pot and the like ; — regarding, viewing ; — vow (vrata)

For attaining everywhere and always the means-less conviction of being the Supreme Lord, regarding even the body and even a pot and the like with the conviction of their identity with the Supreme Lord is "vow" (vrata).