The Essence of the Tantra· 4.25 / 46

The Essence of the Tantra4.25

4.25

सर्वत्र सर्वदा निरुपायपरमेश्वराभिमानलाभाय परमेश्वरसमताभिमानेन देहस्यापि घटादेर् अपि अवलोकनं व्रतम्

Transliteration (IAST)

sarvatra sarvadā nirupāyaparameśvarābhimānalābhāya parameśvarasamatābhimānena dehasyāpi ghaṭāder api avalokanaṃ vratam

— ନିରୁପାୟ ପରମେଶ୍ୱର-ଅଭିମାନ ଲାଭ ନିମନ୍ତେ ; — ପରମେଶ୍ୱର-ସମତା (ଅଭେଦ)ର ଅଭିମାନ ସହିତ ; — ଦେହ ଓ ଘଟ ଆଦିକୁ ସୁଦ୍ଧା ; — ଅବଲୋକନ, ଦର୍ଶନ ; — ବ୍ରତ

ସର୍ବତ୍ର ସର୍ବଦା ନିରୁପାୟ (ଉପାୟ-ବିହୀନ) ପରମେଶ୍ୱର-ଅଭିମାନ ଲାଭ ନିମନ୍ତେ, ପରମେଶ୍ୱର-ସମତା (ଅଭେଦ)ର ଅଭିମାନ ସହିତ ଦେହ ଓ ଘଟ ଆଦିକୁ ସୁଦ୍ଧା ଅବଲୋକନ କରିବା ‘ବ୍ରତ’।