The Essence of the Tantra· 4.25 / 46

The Essence of the Tantra4.25

4.25

सर्वत्र सर्वदा निरुपायपरमेश्वराभिमानलाभाय परमेश्वरसमताभिमानेन देहस्यापि घटादेर् अपि अवलोकनं व्रतम्

Transliteration (IAST)

sarvatra sarvadā nirupāyaparameśvarābhimānalābhāya parameśvarasamatābhimānena dehasyāpi ghaṭāder api avalokanaṃ vratam

— ઉપાય-રહિત ‘હું પરમેશ્વર છું’ એવા અભિમાન(પ્રતીતિ)ની પ્રાપ્તિ માટે ; — પરમેશ્વર સાથેની સમતા(એકતા)ના અભિમાનથી ; — દેહનું પણ, ઘટ આદિનું પણ ; — અવલોકન (દર્શન, રીતે જોવું) ; — વ્રત

સર્વત્ર, સર્વદા, ઉપાય-રહિત ‘હું પરમેશ્વર છું’ એવા અભિમાન(પ્રતીતિ)ની પ્રાપ્તિ માટે — પરમેશ્વર સાથેની સમતા(એકતા)ના અભિમાનથી દેહનું પણ, ઘટ આદિનું પણ અવલોકન (દર્શન) — તે વ્રત.