The Essence of the Tantra· 4.25 / 46

The Essence of the Tantra4.25

4.25

सर्वत्र सर्वदा निरुपायपरमेश्वराभिमानलाभाय परमेश्वरसमताभिमानेन देहस्यापि घटादेर् अपि अवलोकनं व्रतम्

Transliteration (IAST)

sarvatra sarvadā nirupāyaparameśvarābhimānalābhāya parameśvarasamatābhimānena dehasyāpi ghaṭāder api avalokanaṃ vratam

— निरुपाय (साधनरहित) परमेश्वराच्या अभिमानाच्या प्राप्तीसाठी ; — परमेश्वराशी समतेच्या/अभेदाच्या अभिमानाने ; — देहाचेही व घटादींचेही ; — अवलोकन, पाहणे ; — व्रत

सर्वत्र, सर्वदा निरुपाय (साधनरहित) परमेश्वराच्या अभिमानाच्या प्राप्तीसाठी, परमेश्वराशी समतेच्या अभिमानाने देहाचेही आणि घटादींचेही अवलोकन करणे हे व्रत होय.