The Vision of Śiva· 7.117 / 122

The Vision of Śiva7.117

7.117
सधर्मचारिणीं सम्यग्गत्वा तत्पितरं स्वयम् । अर्थयित्वा ब्राह्मणीं तामानयामास यत्नतः ॥११७॥
sadharmacāriṇīṃ samyaggatvā tatpitaraṃ svayam | arthayitvā brāhmaṇīṃ tāmānayāmāsa yatnataḥ
— as a lawful wife ; — duly ; — having gone ; — to her father ; — himself ; — having requested ; — that brahmin woman ; — he brought (home) ; — with effort

— as a lawful wife; and duly going himself to her father and requesting (her hand), he with effort brought that brahmin woman (home as his bride).