ब्राह्मणेन विवाहेन ततो जातस्तथाविधः ।
तेन यः स च कालेन कश्मीरेष्वागतो भ्रमन् ॥११८॥
brāhmaṇena vivāhena tato jātastathāvidhaḥ |
tena yaḥ sa ca kālena kaśmīreṣvāgato bhraman
— by a brahmanical marriage; — thence; — was born; — one of such (perfected) kind; — by him; — and he who; — in (the course of) time; — in Kashmir; — came; — wandering
By that brahmanical marriage there was then born one of such (perfected) kind; and he, in the course of time, wandering, came into Kashmir.