The Vision of Śiva· 7.118 / 122

The Vision of Śiva7.118

7.118
ब्राह्मणेन विवाहेन ततो जातस्तथाविधः । तेन यः स च कालेन कश्मीरेष्वागतो भ्रमन् ॥११८॥
brāhmaṇena vivāhena tato jātastathāvidhaḥ | tena yaḥ sa ca kālena kaśmīreṣvāgato bhraman
— ബ്രാഹ്മണവിവാഹത്താൽ ; — അനന്തരം ; — ജനിച്ചു ; — അവ്വിധനായ (സിദ്ധനായ) ; — അവനാൽ ; — യാതൊരുവനോ അവൻ ; — കാലക്രമേണ ; — കശ്മീരദേശത്ത് ; — വന്നുചേർന്നു ; — വിഹരിച്ച്

ആ ബ്രാഹ്മണവിവാഹത്താൽ അനന്തരം അവ്വിധനായ (സിദ്ധനായ) ഒരുവൻ ജനിച്ചു; അവനാൽ — അവൻ കാലക്രമേണ വിഹരിച്ച് കശ്മീരദേശത്ത് വന്നുചേർന്നു.