The Vision of Śiva· 5.66 / 110

The Vision of Śiva5.66

5.66
तस्यापि सर्वदेश्यत्वान्निश्चयः केन लभ्यते । भोजनादेरचेष्टत्वे व्यवहारविलोपिता ॥६६॥
tasyāpi sarvadeśyatvānniścayaḥ kena labhyate | bhojanāderaceṣṭatve vyavahāravilopitā
— of it (the sphoṭa) too ; — because of (its) being everywhere indicable ; — certainty ; — by what ; — is obtained ; — of eating and the like ; — if there be no activity ; — the abolition of (all) usage

Of it (the sphoṭa) too, since it can be indicated everywhere, by what is certainty obtained? And if there be no (effective) activity of eating and the like (grounded in real objects), the abolition of (all) usage (would follow).