The Vision of Śiva· 4.32 / 124

The Vision of Śiva4.32

4.32
शशशृङ्गादिके नापि स्याद्विभक्त्या समन्वयः ॥३२॥
śaśaśṛṅgādike nāpi syādvibhaktyā samanvayaḥ
— in the case of a hare's horn and the like (unreal things) ; — nor indeed ; — would there be ; — as something separate ; — concomitance (connection in cognition)

Nor, in the case of a hare's horn and the like (sheer non-entities), would there be any (cognitive) connection (with them) as things standing separate (from consciousness).