The Vision of Śiva· 4.32 / 124

The Vision of Śiva4.32

4.32
शशशृङ्गादिके नापि स्याद्विभक्त्या समन्वयः ॥३२॥
śaśaśṛṅgādike nāpi syādvibhaktyā samanvayaḥ
— ಶಶಶೃಂಗ (ಮೊಲದ ಕೊಂಬು) ಮುಂತಾದ (ಅಸತ್ತು)ಗಳಲ್ಲಿ ; — ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ ; — ಆಗದು ; — ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ; — ಸಮನ್ವಯ (ಸಂಬಂಧ)

ಶಶಶೃಂಗ (ಮೊಲದ ಕೊಂಬು) ಮುಂತಾದ (ಅಸತ್ತು)ಗಳಲ್ಲಿಯೂ (ಜ್ಞಾನದಿಂದ) ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಮನ್ವಯ (ಸಂಬಂಧ) ಆಗದು.