Verses on the Recognition of the Lord 14.1

14.1

तत्रैतन् मातृतामात्रस्थितौ रुद्रो ऽधिदैवतम् भिन्नप्रमेयप्रसरे ब्रह्मविष्णू व्यवस्थितौ ॥१॥

tatraitan mātṛtāmātrasthitau rudro 'dhidaivatam bhinnaprameyaprasare brahmaviṣṇū vyavasthitau

— there, in that case ; — this ; — in the abiding as pure subjecthood alone ; — Rudra ; — (is) the presiding deity ; — in the expanse of distinct knowables ; — Brahmā and Viṣṇu ; — are established (as presiding)

There, in the abiding as pure subjecthood alone, Rudra is the presiding deity; in the expanse of distinct knowables, Brahmā and Viṣṇu are established (as presiding).

Verses on the Recognition of the Lord14.1