विज्ञानाकलस्य ते एव विगलत्कल्पे तत्संस्कारसचिवा प्रबुध्यमाना शुद्धविद्या मन्त्रस्य
Transliteration (IAST)
vijñānākalasya te eva vigalatkalpe tatsaṃskārasacivā prabudhyamānā śuddhavidyā mantrasya
విజ్ఞానాకలునికి అవే [శక్తులు] విగళత్కల్పమై (దాదాపు లయించిన స్థితిలో) ఉండును; మంత్రునికి ఆ సంస్కార సహితమై ప్రబుధ్యమానమైన (మేల్కొనుచున్న) శుద్ధవిద్య.