विज्ञानाकलस्य ते एव विगलत्कल्पे तत्संस्कारसचिवा प्रबुध्यमाना शुद्धविद्या मन्त्रस्य
Transliteration (IAST)
vijñānākalasya te eva vigalatkalpe tatsaṃskārasacivā prabudhyamānā śuddhavidyā mantrasya
ವಿಜ್ಞಾನಾಕಲನಲ್ಲಿ ಅವೇ ಶಕ್ತಿಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅಳಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ; ಮಂತ್ರನಲ್ಲಿ ಆ ಸಂಸ್ಕಾರದ (ಮಾಯೀಯ ವಾಸನೆಯ) ಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ ಜಾಗೃತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಶುದ್ಧವಿದ್ಯೆ ಇರುತ್ತದೆ.