तत्र सात्त्विको यस्मात् मनश् च बुद्धीन्द्रियपञ्चकं च तत्र मनसि जन्ये सर्वतन्मात्रजननसामर्थ्ययुक्तः स जनकः
Transliteration (IAST)
tatra sāttviko yasmāt manaś ca buddhīndriyapañcakaṃ ca tatra manasi janye sarvatanmātrajananasāmarthyayuktaḥ sa janakaḥ
వాటిలో సాత్త్విక [అహంకారము]నుండి మనస్సు మరియు ఐదు బుద్ధీంద్రియములు [పుట్టును]. అచట మనస్సు పుట్టవలసినపుడు, సర్వ తన్మాత్రలను జనింపజేయు సామర్థ్యము కల ఆ [అహంకారము] జనకుడు.