बुद्धितत्त्वात् अहङ्कारो येन बुद्धिप्रतिबिम्बिते वेद्यसम्पर्के कलुषे पुम्प्रकाशे अनात्मनि आत्माभिमानः शुक्तौ रजताभिमानवत्
Transliteration (IAST)
buddhitattvāt ahaṅkāro yena buddhipratibimbite vedyasamparke kaluṣe pumprakāśe anātmani ātmābhimānaḥ śuktau rajatābhimānavat
బుద్ధి తత్త్వమునుండి అహంకారము [పుట్టును], దానిచే బుద్ధిలో ప్రతిబింబించి, వేద్య సంపర్కముచే కలుషితమైన పురుష ప్రకాశమున, అనాత్మలో ఆత్మాభిమానము కలుగును - శుక్తిలో రజతాభిమానమువలె (ముత్యపు చిప్పలో వెండి భ్రాంతివలె).