क्षोभः अवश्यम् एव अन्तराले अभ्युपगन्तव्य इति सिद्धं साङ्ख्यापरिदृष्टं पृथग्भूतं गुणतत्त्वम्
Transliteration (IAST)
kṣobhaḥ avaśyam eva antarāle abhyupagantavya iti siddhaṃ sāṅkhyāparidṛṣṭaṃ pṛthagbhūtaṃ guṇatattvam
క్షోభము తప్పనిసరిగా అంతరాళమున (ప్రకృతి, దాని కార్యముల మధ్య) అంగీకరించవలసినందున, సాంఖ్యునిచే గుర్తింపబడని పృథగ్భూత గుణ తత్త్వము సిద్ధించును.