तत्र वेद्यमयताप्रकाशो दिनं वेद्यस्य विचारयितरि लयो रात्रिः ते च प्रकाशविश्रान्ती चिराचिरवैचित्र्यात् अनन्तभेदे तत्साम्ये तु विषुवत्
Transliteration (IAST)
tatra vedyamayatāprakāśo dinaṃ vedyasya vicārayitari layo rātriḥ te ca prakāśaviśrāntī cirāciravaicitryāt anantabhede tatsāmye tu viṣuvat
అందులో వేద్యమయత యొక్క ప్రకాశము దినము; వేద్యము విచారయితలో (గ్రహించు ప్రమాతలో) లయమగుట రాత్రి. మరియు ఆ ప్రకాశ, విశ్రాంతులు చిర, అచిర వైచిత్ర్యమువలన అనంత భేదముతో ఉండును; కాని ఆ రెండు సమమైనపుడు విషువత్తు (సమకాలము).