तत्र वेद्यमयताप्रकाशो दिनं वेद्यस्य विचारयितरि लयो रात्रिः ते च प्रकाशविश्रान्ती चिराचिरवैचित्र्यात् अनन्तभेदे तत्साम्ये तु विषुवत्
Transliteration (IAST)
tatra vedyamayatāprakāśo dinaṃ vedyasya vicārayitari layo rātriḥ te ca prakāśaviśrāntī cirāciravaicitryāt anantabhede tatsāmye tu viṣuvat
उसमें वेद्यमयता का प्रकाश दिन है; वेद्य का विचारयिता (प्रमाता) में लय रात्रि है। और ये प्रकाश-विश्रान्ति चिर-अचिर (दीर्घ-अल्प) की विचित्रता से अनन्त भेद वाले हैं; किन्तु उन दोनों की समता होने पर विषुवत् (विषुव) होता है।