तज्ज्ञः शास्त्रे मुक्तः परकुलविज्ञानभाजनं गर्भः । शून्याशून्यालयं कुर्याद् एकदण्डे ऽनलानिलौ
Transliteration (IAST)
tajjñaḥ śāstre muktaḥ parakulavijñānabhājanaṃ garbhaḥ | śūnyāśūnyālayaṃ kuryād ekadaṇḍe 'nalānilau
దానిని ఎరిగినవాడు శాస్త్రప్రకారము ముక్తుడు, పర కుల విజ్ఞాన భాజనము (పరమ కుల జ్ఞానపు పాత్రము), గర్భము (అంతర బీజము). అతడు [చైతన్యమును] శూన్యాశూన్యాలయముగా (శూన్య, అశూన్యముల నిలయముగా) చేయవలెను, ఒక్క దండమున (ఒకే నాడిలో) అనల, అనిలములను (అగ్ని, వాయువులను) -