तज्ज्ञः शास्त्रे मुक्तः परकुलविज्ञानभाजनं गर्भः । शून्याशून्यालयं कुर्याद् एकदण्डे ऽनलानिलौ
Transliteration (IAST)
tajjñaḥ śāstre muktaḥ parakulavijñānabhājanaṃ garbhaḥ | śūnyāśūnyālayaṃ kuryād ekadaṇḍe 'nalānilau
ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਨੁਸਾਰ ਮੁਕਤ ਹੈ, ਪਰ-ਕੁਲ-ਵਿਜ੍ਞਾਨ ਦਾ ਪਾਤਰ (ਆਧਾਰ) ਅਤੇ ਗਰਭ (ਅੰਤਰ-ਬੀਜ) ਹੈ। ਉਹ ਸ਼ੂਨ੍ਯ-ਅਸ਼ੂਨ੍ਯ ਦਾ ਆਲਯ (ਨਿਵਾਸ) ਬਣਾਏ; ਇੱਕ ਦੰਡ (ਨਾੜੀ) ਵਿੱਚ ਅਨਲ (ਅਗਨੀ) ਤੇ ਅਨਿਲ (ਵਾਯੂ) ਨੂੰ —