तज्ज्ञः शास्त्रे मुक्तः परकुलविज्ञानभाजनं गर्भः । शून्याशून्यालयं कुर्याद् एकदण्डे ऽनलानिलौ
Transliteration (IAST)
tajjñaḥ śāstre muktaḥ parakulavijñānabhājanaṃ garbhaḥ | śūnyāśūnyālayaṃ kuryād ekadaṇḍe 'nalānilau
ಅದನ್ನು ತಿಳಿದವನು ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಮುಕ್ತನು; ಪರಕುಲದ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರವಾದ ಗರ್ಭ (ಅಂತಃಸ್ಥ ಬೀಜ)ನಾಗಿ, ಒಂದೇ ದಂಡ(ನಾಳ)ದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಾಯುಗಳನ್ನು (ಇರಿಸಿ), ಶೂನ್ಯ ಮತ್ತು ಅಶೂನ್ಯಗಳ ಆಲಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.