तज्ज्ञः शास्त्रे मुक्तः परकुलविज्ञानभाजनं गर्भः । शून्याशून्यालयं कुर्याद् एकदण्डे ऽनलानिलौ
Transliteration (IAST)
tajjñaḥ śāstre muktaḥ parakulavijñānabhājanaṃ garbhaḥ | śūnyāśūnyālayaṃ kuryād ekadaṇḍe 'nalānilau
એ (વ્યાપ્તિ)ને જાણનાર, શાસ્ત્ર પ્રમાણે મુક્ત, પર-કુલ (પરમ કુલ)ના વિજ્ઞાનનું ભાજન (પાત્ર), ગર્ભ (અંતરંગ બીજ) (છે); શૂન્ય-અશૂન્યનો આલય (ઘર) કરે — એક દંડ (નાડી)માં અનલ (અગ્નિ) અને અનિલ (વાયુ)ને —