The Essence of the Tantra· 22.24 / 53

The Essence of the Tantra22.24

22.24

इत्थं यामलम् एतद् गलितभिदासङ्कथं यदैव तदा । क्रमतारतम्ययोगात् सैव हि संविद्विसर्गसङ्घट्टः

Transliteration (IAST)

itthaṃ yāmalam etad galitabhidāsaṅkathaṃ yadaiva tadā | kramatāratamyayogāt saiva hi saṃvidvisargasaṅghaṭṭaḥ

— ఈ యామలము ఈ విధముగా ; — గళిత భిదా సంకథము (భేద ప్రస్తావనయే కరిగిన) ; — ఎప్పుడు అగునో అపుడే ; — క్రమ తారతమ్య యోగమువలన (క్రమ తీవ్రతా స్థాయులవలన) ; — అదే సంవిద్ విసర్గ సంఘట్టము (చైతన్య, విసర్గల మథనము)

ఈ విధముగా గళిత భిదా సంకథమైన (భేద ప్రస్తావనయే తొలగిన) ఈ యామలము ఎప్పుడు అగునో అపుడే, క్రమ తారతమ్య యోగమువలన (క్రమ తీవ్రతా స్థాయులవలన) అదే సంవిద్ విసర్గ సంఘట్టము (చైతన్య, విసర్గల మథనము).