The Essence of the Tantra· 22.24 / 53

The Essence of the Tantra22.24

22.24

इत्थं यामलम् एतद् गलितभिदासङ्कथं यदैव तदा । क्रमतारतम्ययोगात् सैव हि संविद्विसर्गसङ्घट्टः

Transliteration (IAST)

itthaṃ yāmalam etad galitabhidāsaṅkathaṃ yadaiva tadā | kramatāratamyayogāt saiva hi saṃvidvisargasaṅghaṭṭaḥ

— ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਯਾਮਲ ; — ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੇਦ ਦੀ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਪਿਘਲ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ; — ਜਦੋਂ ਹੀ ... ਤਦ ; — ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਤਾਰਤਮ੍ਯ (ਤੀਬ੍ਰਤਾ ਦੇ ਪਧਰਾਂ) ਦੇ ਯੋਗ ਨਾਲ ; — ਉਹੋ ਸੰਵਿਤ ਤੇ ਵਿਸਰਗ ਦਾ ਸੰਘੱਟ (ਮਿਲਾਪ/ਮੰਥਨ)

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਯਾਮਲ — ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੇਦ ਦੀ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਪਿਘਲ ਚੁੱਕੀ ਹੈ — ਜਦੋਂ ਹੀ (ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ), ਤਦ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਤਾਰਤਮ੍ਯ (ਤੀਬ੍ਰਤਾ ਦੇ ਪਧਰਾਂ) ਦੇ ਯੋਗ ਨਾਲ ਉਹੋ ਸੰਵਿਤ ਤੇ ਵਿਸਰਗ ਦਾ ਸੰਘੱਟ (ਮਿਲਾਪ/ਮੰਥਨ) ਹੈ।