The Essence of the Tantra· 22.24 / 53

The Essence of the Tantra22.24

22.24

इत्थं यामलम् एतद् गलितभिदासङ्कथं यदैव तदा । क्रमतारतम्ययोगात् सैव हि संविद्विसर्गसङ्घट्टः

Transliteration (IAST)

itthaṃ yāmalam etad galitabhidāsaṅkathaṃ yadaiva tadā | kramatāratamyayogāt saiva hi saṃvidvisargasaṅghaṭṭaḥ

— এই যামল, এনেদৰে ; — ভেদৰ সকলো কথা গলি গৈছে ; — যেতিয়াই... তেতিয়া ; — ক্ৰমৰ তাৰতম্যৰ যোগৰ পৰা ; — সেয়াই সংবিৎ-বিসৰ্গৰ সংঘট্ট

এনেদৰে এই যামল, য'ত ভেদৰ সকলো কথা গলি গৈছে, যেতিয়াই (হয়) তেতিয়া — ক্ৰমৰ তাৰতম্যৰ যোগৰ পৰা সেয়াই সংবিৎ-বিসৰ্গৰ সংঘট্ট।