The Essence of the Tantra· 22.23 / 53

The Essence of the Tantra22.23

22.23

तद्युगलमूर्ध्वधामप्रवेशसस्पन्दजातसङ्क्षोभम् । क्षुभ्नात्य् अनुचक्राण्य् अपि तानि तदा तन्मयानि न पृथक् तु

Transliteration (IAST)

tadyugalamūrdhvadhāmapraveśasaspandajātasaṅkṣobham | kṣubhnāty anucakrāṇy api tāni tadā tanmayāni na pṛthak tu

— সেই যুগল (শক্তি আৰু বীৰ) ; — ঊৰ্ধ্ব-ধামত প্ৰৱেশ ; — স্পন্দেৰে যুক্ত জাত সংক্ষোভ ; — ক্ষুব্ধ কৰে ; — অনুচক্ৰবোৰকো ; — তেতিয়া তন্ময় ; — পৃথক নহয়

সেই যুগলৰ ঊৰ্ধ্ব-ধামত প্ৰৱেশৰ সৈতে জাত স্পন্দেৰে যুক্ত সংক্ষোভ — সেয়া অনুচক্ৰবোৰকো ক্ষুব্ধ কৰে; সেইবোৰ তেতিয়া তন্ময়, পৃথক নহয়।