The Essence of the Tantra· 22.23 / 53

The Essence of the Tantra22.23

22.23

तद्युगलमूर्ध्वधामप्रवेशसस्पन्दजातसङ्क्षोभम् । क्षुभ्नात्य् अनुचक्राण्य् अपि तानि तदा तन्मयानि न पृथक् तु

Transliteration (IAST)

tadyugalamūrdhvadhāmapraveśasaspandajātasaṅkṣobham | kṣubhnāty anucakrāṇy api tāni tadā tanmayāni na pṛthak tu

அந்த இணை ஊர்த்வ-தாமத்தில் (மேல் இடத்தில்) பிரவேசிப்பதனால் எழும் ஸ்பந்தத்துடன் கூடிய சங்க்ஷோபம் (கலக்கம்), அனுசக்கரங்களையும் கலக்குகிறது; அப்போது அவையும் அதன்மயமாகி, தனித்தனியாக இல்லை.