तद्युगलमूर्ध्वधामप्रवेशसस्पन्दजातसङ्क्षोभम् । क्षुभ्नात्य् अनुचक्राण्य् अपि तानि तदा तन्मयानि न पृथक् तु
Transliteration (IAST)
tadyugalamūrdhvadhāmapraveśasaspandajātasaṅkṣobham | kṣubhnāty anucakrāṇy api tāni tadā tanmayāni na pṛthak tu
ਉਹ ਯੁਗਲ (ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਵੀਰ), ਊਰਧ੍ਵ-ਧਾਮ (ਉੱਚੇ ਸਥਾਨ) ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਪੰਦ-ਸਹਿਤ ਸੰਖੋਭ ਨਾਲ, ਅਨੁਚਕ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖੁਭ੍ਯਤ (ਉਤੇਜਿਤ) ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਤਦ ਉਹ (ਅਨੁਚਕ੍ਰ) ਉਸ-ਮਯ (ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ), ਅਲੱਗ ਨਹੀਂ।