वीरोद्देशेन तु विशेषः तद् यथा रणरेणुः वीराम्भः महामरुत् वीरभस्म श्मशाननभः तदुपहितौ चन्द्रार्कौ आत्मा निर्विकल्पकः
Transliteration (IAST)
vīroddeśena tu viśeṣaḥ tad yathā raṇareṇuḥ vīrāmbhaḥ mahāmarut vīrabhasma śmaśānanabhaḥ tadupahitau candrārkau ātmā nirvikalpakaḥ
కాని వీరుని ఉద్దేశించి విశేషము ఉన్నది; అదెట్లనగా: రణ రేణువు (యుద్ధ భూమి ధూళి - పృథివికి), వీరాంభస్సు (వీరుని నీరు - జలమునకు), మహామరుత్తు (మహా వాయువు - వాయువునకు), వీర భస్మము (వీరుని భస్మము - అగ్నికి), శ్మశాన నభస్సు (శ్మశాన ఆకాశము - ఆకాశమునకు), తదనుగుణముగా ఉంచబడిన చంద్ర, సూర్యులు, మరియు నిర్వికల్పకమైన ఆత్మ.