शिवशक्त्यधिष्ठानं तु सर्वत्र इति उक्तम् सा परं ज्येष्ठा न भवति अपि तु घोरा घोरतरा वा स एष शक्तिपातो विचित्रो ऽपि तारतम्यवैचित्र्यात् भिद्यते कश्चिद् वैष्णवादिस्थः समय्यादिक्रमेण स्रोतःपञ्चके च प्राप्तपरिपाकः सर्वोत्तीर्णभगवत्षडर्धशास्त्रपरमाधिकारिताम् एति अन्यस् तु उल्लङ्घनक्रमेण अनन्तभेदेन को ऽपि अक्रमम् इति अत एव अधराधरशासनस्था गुरवो ऽपि इह मण्डलमात्रदर्शने ऽपि अनधिकारिणः ऊर्ध्वशासनस्थस् तु गुरुः अधराधरशासनं प्रत्युत प्राणयति पूर्णत्वात् इति सर्वाधिकारी
Transliteration (IAST)
śivaśaktyadhiṣṭhānaṃ tu sarvatra iti uktam sā paraṃ jyeṣṭhā na bhavati api tu ghorā ghoratarā vā sa eṣa śaktipāto vicitro 'pi tāratamyavaicitryāt bhidyate kaścid vaiṣṇavādisthaḥ samayyādikrameṇa srotaḥpañcake ca prāptaparipākaḥ sarvottīrṇabhagavatṣaḍardhaśāstraparamādhikāritām eti anyas tu ullaṅghanakrameṇa anantabhedena ko 'pi akramam iti ata eva adharādharaśāsanasthā guravo 'pi iha maṇḍalamātradarśane 'pi anadhikāriṇaḥ ūrdhvaśāsanasthas tu guruḥ adharādharaśāsanaṃ pratyuta prāṇayati pūrṇatvāt iti sarvādhikārī
కాని శివ శక్తి అధిష్ఠానము సర్వత్ర అని చెప్పబడినది. ఆ [శక్తి] కేవలము జ్యేష్ఠ (శుభప్రద) కాదు, ఘోర, ఘోరతర కూడ. ఈ శక్తిపాతము వివిధమైనను తారతమ్య వైచిత్ర్యమువలన భేదించును: ఎవరో వైష్ణవాదులలో నిలిచి, సమయి నియమాది క్రమముచే, ఐదు స్రోతస్సులలో పరిపాకము పొంది, సర్వోత్తీర్ణమైన భగవంతుని షడర్ధ (త్రిక) శాస్త్రపు పరమ అధికారిత్వమును పొందును; మరియొకడు ఉల్లంఘన క్రమముచే (దాటు క్రమముచే), అనంత భేదముతో; మరియొకడు అక్రమముగా (ఏకకాలమున). అందుచేతనే అధరాధర శాసనములలో నిలిచిన గురువులు సైతము ఇచట మండల మాత్ర దర్శనమునకు సైతము అనధికారులు; కాని ఊర్ధ్వ శాసనములో నిలిచిన గురువు అధరాధర శాసనమును ప్రత్యుత ప్రాణింపజేయును (బ్రతికించును), ఏలయన అతడు పూర్ణుడు - కావున సర్వాధికారి.