Stanzas on the Divine Pulsation 1.2
यत्र स्थितमिदं सर्वं कार्यं यस्माच्च निर्गतम् ।
तस्यानावृतरूपत्वान्न निरोधोऽस्ति कुत्रचित् ॥२॥
yatra sthitam idaṃ sarvaṃ kāryaṃ yasmāc ca nirgatam |
tasyānāvṛta-rūpatvān na nirodho 'sti kutracit ||
anuṣṭubh
— ఎవనియందు ; — నెలకొని యున్నదో ; — ఈ సర్వము ; — కార్యము (చేయబడవలసినది) ; — ఎవని నుండి ; — మరియు (అంతయు) నిర్గతమైనదో ; — ఆయనకు ; — అనావృత స్వరూపము కలిగియుండుట వలన ; — నిరోధము లేదు ; — ఎచటను ఎవనియందు ఈ సర్వ కార్యజగత్తు నెలకొని యున్నదో, ఎవని నుండి అది ఆవిర్భవించినదో - ఆయన అనావృత స్వరూపము కలవాడు గనుక, ఆయనకు ఎచటను నిరోధము లేదు.