Stanzas on the Divine Pulsation 1.2
यत्र स्थितमिदं सर्वं कार्यं यस्माच्च निर्गतम् ।
तस्यानावृतरूपत्वान्न निरोधोऽस्ति कुत्रचित् ॥२॥
yatra sthitam idaṃ sarvaṃ kāryaṃ yasmāc ca nirgatam |
tasyānāvṛta-rūpatvān na nirodho 'sti kutracit ||
anuṣṭubh
— எவரிடத்தில் ; — நிலைபெற்றுள்ளது ; — இவையனைத்தும் ; — காரியம், செய்யப்பட வேண்டியது ; — எவரிடமிருந்து ; — மேலும் (அனைத்தும்) வெளிப்பட்டுள்ளது ; — அவருக்கு ; — மறைக்கப்படாத ஸ்வரூபம் இருப்பதனால் ; — தடை எதுவும் இல்லை ; — எங்கும் எதனிடத்தில் இந்த அனைத்துக் காரியமும் நிலைபெற்றுள்ளதோ, எதிலிருந்து வெளிப்பட்டுள்ளதோ, அதன் மறைக்கப்படாத ஸ்வரூபம் காரணமாக எங்கேயும் தடை என்பது இல்லை.