ज्ञानयोगसमुद्युक्तिलीनत्वेन क्रियागमः ।
इच्छातः कान्तितेजोभिस्तत्कर्तृत्वमहेशता ॥३५॥
jñānayogasamudyuktilīnatvena kriyāgamaḥ |
icchātaḥ kāntitejobhistatkartṛtvamaheśatā
జ్ఞానయోగ సముద్యుక్తియందు (జ్ఞానము-యోగముల పూర్ణ సంయోగమునందు) లీనమగుటవలన క్రియాగమము (క్రియ రాక); ఇచ్ఛనుండి, కాంతి-తేజస్సులతో, ఆ కర్తృత్వము - మహేశత (పరమైశ్వర్యము) కలుగును.