ज्ञानयोगसमुद्युक्तिलीनत्वेन क्रियागमः ।
इच्छातः कान्तितेजोभिस्तत्कर्तृत्वमहेशता ॥३५॥
jñānayogasamudyuktilīnatvena kriyāgamaḥ |
icchātaḥ kāntitejobhistatkartṛtvamaheśatā
জ্ঞান আৰু যোগৰ সমুদ্যুক্তিত (পূৰ্ণ সংযোগত) লীন হোৱাৰ দ্বাৰা (আহে) ক্ৰিয়াৰ আগম; ইচ্ছাৰ পৰা, (তাৰ) কান্তি-তেজৰ সৈতে, সেই কৰ্তৃত্ব — মহেশতা (পৰম ঈশ্বৰত্ব)।