ज्ञानयोगसमुद्युक्तिलीनत्वेन क्रियागमः ।
इच्छातः कान्तितेजोभिस्तत्कर्तृत्वमहेशता ॥३५॥
jñānayogasamudyuktilīnatvena kriyāgamaḥ |
icchātaḥ kāntitejobhistatkartṛtvamaheśatā
ज्ञान और योग की समुद्युक्ति (पूर्ण संयोग) में लीनता के द्वारा क्रिया का आगम (उदय होता है); इच्छा से, (उसकी) कान्ति-तेज (दीप्ति की प्रभाओं) के साथ, वह कर्तृत्व — महेशता (परम स्वामित्व) (प्रकट होता है)।