The Vision of Śiva· 6.94 / 126

The Vision of Śiva6.94

6.94
मलित्वमात्मनां प्रोक्तं सर्वभावेषु भेदिता । सत्यमुक्तमारुरुक्षोस्तत्क्रमप्रतिपत्तये ॥९४॥
malitvamātmanāṃ proktaṃ sarvabhāveṣu bheditā | satyamuktamārurukṣostatkramapratipattaye
— మలిత్వము ; — ఆత్మలకు ; — చెప్పబడెను ; — సర్వభావములందు ; — భేదిత ; — సత్యము ; — చెప్పబడెను ; — ఆరురుక్షువునకు (ఎక్కగోరువానికి) ; — ఆ క్రమబోధకొఱకు

(సమాధానము:) ఆత్మలకు మలిత్వము (కల్మషసహితత్వము) చెప్పబడినది, సర్వభావములందు భేదితయు (వేరుతనమును) చెప్పబడినది - నిజమే, అట్లు చెప్పబడినది, కాని (అది ప్రత్యభిజ్ఞ వైపు) ఆరోహింపగోరువానికి ఆ క్రమపరిజ్ఞానము కొరకే (క్రమమును గ్రహించుట కొరకే).