मलित्वमात्मनां प्रोक्तं सर्वभावेषु भेदिता ।
सत्यमुक्तमारुरुक्षोस्तत्क्रमप्रतिपत्तये ॥९४॥
malitvamātmanāṃ proktaṃ sarvabhāveṣu bheditā |
satyamuktamārurukṣostatkramapratipattaye
(ਉੱਤਰ:) ਆਤਮਾਵਾਂ ਦਾ ਮਲ-ਯੁਕਤ ਹੋਣਾ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭੇਦ — ਸੱਚ, ਇਉਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, (ਪਰ ਕੇਵਲ) ਉਸ ਲਈ ਜੋ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹਨਾ (ਆਰੁਰੁਕਸ਼ੁ) ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਕ੍ਰਮ (ਪ੍ਰਤਯਭਿਗਿਆ ਵੱਲ ਦੇ ਚੜ੍ਹਾਅ) ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਤੀ ਲਈ।