The Vision of Śiva· 6.94 / 126

The Vision of Śiva6.94

6.94
मलित्वमात्मनां प्रोक्तं सर्वभावेषु भेदिता । सत्यमुक्तमारुरुक्षोस्तत्क्रमप्रतिपत्तये ॥९४॥
malitvamātmanāṃ proktaṃ sarvabhāveṣu bheditā | satyamuktamārurukṣostatkramapratipattaye
— ಮಲಿತ್ವ (ಮಲಿನತೆ) ; — ಆತ್ಮಗಳ ; — ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ; — ಸಮಸ್ತ ಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ; — ಭೇದ ; — ನಿಜ ; — ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ; — ಆರೋಹಿಸಲು (ಮೇಲೇರಲು) ಬಯಸುವವನಿಗೆ ; — ಆ ಕ್ರಮವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು

"ಆತ್ಮಗಳ ಮಲಿತ್ವ (ಮಲಿನತೆ), ಸಮಸ್ತ ಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ಭೇದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆಯಲ್ಲ" (ಎಂದರೆ) — ನಿಜ, (ಆದರೆ ಅದು) ಆರೋಹಿಸಲು (ಮೇಲೇರಲು) ಬಯಸುವವನಿಗೆ ಆ ಕ್ರಮವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.