The Vision of Śiva· 6.94 / 126

The Vision of Śiva6.94

6.94
मलित्वमात्मनां प्रोक्तं सर्वभावेषु भेदिता । सत्यमुक्तमारुरुक्षोस्तत्क्रमप्रतिपत्तये ॥९४॥
malitvamātmanāṃ proktaṃ sarvabhāveṣu bheditā | satyamuktamārurukṣostatkramapratipattaye
— மலத்தன்மை (கறையுடைமை) ; — ஆத்மாக்களின் ; — கூறப்பட்டது ; — அனைத்துப் பொருள்களில் ; — பேதம் (வேறுபாடு) ; — உண்மை ; — (அவ்வாறு) கூறப்பட்டது ; — ஏறவிரும்புவோனுக்கு ; — அந்தப் படிநிலையை அறிவதற்கே

(விடை:) ஆத்மாக்களின் மலத்தன்மை (கறையுடைமை) கூறப்பட்டது, அனைத்துப் பொருள்களிலும் பேதம் (வேறுபாடு) கூறப்பட்டது — உண்மை, அவ்வாறு கூறப்பட்டது, (ஆயினும்) ஏறவிரும்புவோனுக்கு, அந்தப் (மீள்அறிவை நோக்கிய) படிநிலையை அறிவதற்கே (கூறப்பட்டது).