The Vision of Śiva· 6.38 / 126

The Vision of Śiva6.38

6.38
विभागकालग्रहणकालयोर्भिन्नकालता । विनष्टत्वात् फलं कस्य क्रमात्कर्मफले यतः ॥३८॥
vibhāgakālagrahaṇakālayorbhinnakālatā | vinaṣṭatvāt phalaṃ kasya kramātkarmaphale yataḥ
— విభాగకాల-గ్రహణకాలములకు ; — భిన్నకాలత ; — వినష్టమగుటవలన ; — ఫలము ; — ఎవరికి? ; — క్రమమువలన ; — కర్మఫలసంబంధమందు ; — ఏలయన

విభాగకాలమునకును (వేరుపరచు క్షణమునకును) గ్రహణకాలమునకును (పట్టు క్షణమునకును) భిన్నకాలత (వేరువేరు కాలము) కలుగును; (కర్తృక్షణము) వినష్టమైనందున ఫలము ఎవరిది? - ఏలయన కర్మఫలముల (సంబంధమున) క్రమము కలదు, (అయినను క్షణికవాదమున ఫలమును పొందు స్థిరకర్త లేడు).